Spanish ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ñ Í Ì Á É Ó Ú Ü   >>

Terms for subject Welfare & Social Security (71 entries)

abolicionismo	аболиционизм	Ana Se­vera
alimento inocuo y nutritivo	доброкачественная и питательная пища
alimento inocuo y nutritivo	безопасные и калорийные продукты питания
alta asimilada	ситуация, в которой работник сохраняет статус в системе социального страхования	DiBor
atención sociosanitaria	уход за пожилыми людьми	Alexan­der Mat­ytsin
ayuda de tercera persona	использование услуг ассистента	DiBor
basado en la comunidad	общинный
base reguladora	основа для исчисления	DiBor
CAISS	информационный центр по вопросам социального обеспечения	DiBor
capacidad de tener autonomía y cuidado personal	самообслуживание	Lika10­23
carnet de jubilado	пенсионное удостоверение	Guarag­uao
carnet de pensionista	пенсионное удостоверение	Guarag­uao
CDR	центры оперативной подготовки документации	BCN
centro para ancianos	центр для престарелых людей	Sergei­ Apreli­kov
certificado de las pensiones y prestaciones de la seguridad social asignadas	справка о назначенных пенсиях и социальных выплатах	BCN
Código de Cuenta de Cotización	номер счета для перечисления взносов по социальному страхованию	DiBor
complemento por mínimos	добавка к пенсии	DiBor
CONADIS	Национальный консультативный совет по инвалидности	Boitso­v
contingencia común	общее заболевание	DiBor
cuenta de cotización	счёт социального страхования	Simply­oleg