Irish ⇄ Danish

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   >>

Terms for subject General (4505 entries)

*dá bhrí sin, níl an Ríocht Aontaithe rannpháirteach ina ghlacadh agus níl sí faoi cheangal aige ná faoi réir a fheidhmithe	Denne/Dette [instrument] udgør en udvikling af de bestemmelser i Schengenreglerne, som Det Forenede Kongerige ikke deltager i, jf. Rådets afgørelse 2000/365/EF af 29. maj 2000 om anmodningen fra Det Forenede Kongerige Storbritannien og Nordirland om at deltage i visse bestemmelser i Schengenreglerne*
*dá bhrí sin, níl an Ríocht Aontaithe rannpháirteach ina ghlacadh agus níl sí faoi cheangal aige ná faoi réir a fheidhmithe	Det Forenede Kongerige deltager derfor ikke i vedtagelsen af denne/dette [instrument] som ikke er bindende for og ikke finder anvendelse i Det Forenede Kongerige.
Éimin	Republikken Yemen
Éimin	Yemen
Údarás Idir-rialtasach ar Fhorbairt	Den Mellemstatslige Organisation for Udvikling
Údarás Idir-rialtasach ar Thriomach agus ar Fhorbairt	Den Mellemstatslige Myndighed for Tørke og Udvikling
Údarás Náisiúnta na Palaistíne	Den Palæstinensiske Myndighed
Údaras um Shlándáil Náisiúnta	national sikkerhedsmyndighed
A Oirirceas	Hans Excellence
A Oirirceas	Hendes Excellence
a Shoilse	Hans Excellence
a Shoilse	Hendes Excellence
ábhair a bhfuil impleachtaí cosanta acu	anliggender, der har indvirkning på forsvarsområdet
ábhair bheatha	fodermidler
ábhair chogaidh	krigsmateriel
Acadamh Eorpach um Chosaint agus um Shlándáil	europæisk akademi for sikkerhed og forsvar
Acadamh Póilíneachta na hEorpa Láir	Det Centraleuropæiske Politiakademi
achoimre ar na gníomhartha a glacadh de réir an nóis imeachta i scríbhinn	månedsoversigt over retsakter vedtaget ved skriftlig procedure
achoimre ar na gníomhartha a glacadh de réir an nóis imeachta i scríbhinn	oversigt over de retsakter, der er vedtaget ved skriftlig procedure
acmhainn cúitimh	effektværdi