Hungarian ⇄ Maltese

A Á B C D E É F G H I Í J K L M N O Ó Ö Ő P Q R S T U Ú Ü Ű V W X Y Z   >>

Terms for subject Procedural law (495 entries)

a gyermek felügyelete	sorveljanza tal-minuri
A gyermekek nemzetközi védelméről szóló 1996. évi Hágai Egyezmény	Konvenzjoni fuq il-Ġurisdizzjoni, il-Liġi Applikabbli, Rikonoxximent, Infurzar u Kooperazzjoni dwar ir-Responsabbiltà tal-Ġenituri u Miżuri għall-Protezzjoni tat-Tfal
a hagyaték felosztása	frammentazzjoni tas-suċċessjoni
a hagyaték kezelésére vonatkozó jogosultság	dritt ta' amministrazzjoni tal-patrimonju tad-deċedut
a hagyaték kezelésére vonatkozó jogosultság	dritt ta' amministrazzjoni tas-suċċessjoni
a hagyaték rendelkezés alá eső része	parti tal-patrimonju li persuna tista' tiddisponi minnha
a hagyaték rendelkezés alá eső része	sehem tal-beni li t-testatur jista' jiddisponi minnu
a teljesítés elszámolása	imputazzjoni tal-ħlas
a teljesítés visszatartása	sospensjoni tal-eżekuzzjoni
adótartozás biztosítékául szolgáló zálogjog	rahan ta' taxxa
affectio maritalis	intenzjoni permanenti tal-konjuġi li jibqgħu miżżewġin
ajánlattevő	offerent
alapvető szerződésszegés	eżekuzzjoni insuffiċjenti fundamentali
állandó házassági együttélés szándéka	intenzjoni permanenti tal-konjuġi li jibqgħu miżżewġin
általános szerződési feltétel	klawżola standard
anonim szülés	twellid anonimu
anyaság	maternità
anyaság bírósági megállapaítása	rikors għal dikjarazzjoni ta' maternità
anyaság elismerése	tagħrif ta' tifel mill-omm
anyaság megállapítása iránti per	azzjoni għal dikjarazzjoni ta' maternità