Hungarian ⇄ Slovak

A B C D E F G H I J K L M N O P R S T Ü V Z   >>

Terms for subject Law (1477 entries)

a bizottsági aktába való betekintés	prístup k spisu Komisie
a bizottsági szakértői csoportok és más hasonló testületek nyilvántartása	Register expertných skupín Komisie a podobných subjektov
a bűncselekmények és büntetések törvényességének és arányosságának elvei	zásady zákonnosti a primeranosti trestných činov a trestov
a büntetőeljárás tárgyalási szakasza	trestné konanie
a csalások megelőzésének koordinációjával foglalkozó tanácsadó bizottság	Poradný výbor na koordináciu prevencie sprenevery
a fekete közösségek fejlesztéséről szóló törvény	Zákon o rozvoji černošských komunít
a fél címe	adresa zmluvnej strany
a felmondás joga	právo na vypovedanie
a felmondásról szóló értesítés	oznámenie o vypovedaní
a felügyeleti jog gyakorlója	držiteľ rodičovských práv a povinností
a földtulajdont faji alapon szabályozó rendelkezések megszüntetéséről szóló törvény	Zákon o zrušení pozemkových zákonov založených na rasovom pôvode
a gyermek szexuális zaklatása	pohlavné zneužívanie detí
a gyermek szexuális zaklatása	sexuálne zneužívanie detí
a gyülekezés és az egyesülés szabadsága	sloboda zhromažďovania a združovania
a Hágai Nemzetközi Magánjogi Konferencia alapokmánya	Štatút Haagskej konferencie medzinárodného práva súkromného
a hagyatéki leltározás kedvezménye	beneficium inventarii
a hagyatéki leltározás kedvezménye	obmedzenie zodpovednosti dediča za poručiteľove dlhy do výšky nadobudnutého dedičstva
a hatékony jogorvoslathoz és a tisztességes eljáráshoz való jog	právo na účinný opravný prostriedok a právo na spravodlivé súdne konanie
a hatékony jogorvoslathoz és a tisztességes eljáráshoz való jog	právo na účinný prostriedok nápravy a na spravodlivý proces
a hozzáférhetőség elve	zásada dostupnosti