Arabic Basque Bulgarian Catalan Chinese Croatian Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French German Greek Hungarian Irish Italian Japanese Latin Latvian Lithuanian Maltese Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Serbian Latin Slovak Slovene Spanish Swedish Turkish Ukrainian Vietnamese ⇄ Arabic Basque Bulgarian Catalan Chinese Croatian Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French German Greek Hungarian Irish Italian Japanese Latin Latvian Lithuanian Maltese Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Serbian Latin Slovak Slovene Spanish Swedish Turkish Ukrainian Vietnamese

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W Z   >>

Terms for subject General (3466 entries)

a G8-ak Róma–Lyon-csoportja	Ομάδα Ρώμη-Λυών της G8
a gazdasági kormányzással foglalkozó ad hoc munkacsoport	Ad-hoc ομάδα "Οικονομική διακυβέρνηση"
a gazdasági ügyekért és a monetáris politikáért felelős biztos	Επίτροπος Οικονομικών και Νομισματικών Υποθέσεων και του Ευρώ
a gazdaságilag legelőnyösebb ajánlat	πλέον συμφέρουσα από οικονομική άποψη προσφορά
a Genfi Szöveg	νέα πράξη του διακανονισμού της Χάγης
a Görög Köztársaságnak az Európai Gazdasági Közösséghez és az Európai Atomenergia-közösséghez történő csatlakozásáról szóló szerződés	Συνθήκη περί προσχωρήσεως της Ελληνικής Δημοκρατίας στην Ευρωπαϊκή Οικονομική Κοινότητα και την Ευρωπαϊκή Κοινότητα Ατομικής Ενεργείας
a grúziai válság ügyével megbízott EUKK	Ειδικός Εντεταλμένος της ΕΕ για την κρίση στη Γεωργία
a gyártás megfelelõsége	συμμόρφωση της παραγωγής
a gyermek ideiglenes felügyelete	εν τοις πράγμασι επιμέλεια
a gyermek ideiglenes felügyelete	πραγματική φροντίδα
a gyermek őrzése	εν τοις πράγμασι επιμέλεια
a gyermek őrzése	πραγματική φροντίδα
a gyermekek védelmére vonatkozóan a hatóságok jogköréről és az alkalmazandó jogról szóló egyezmény	Σύμβαση σχετικά με την αρμοδιότητα των αρχών και το εφαρμοστέο Δίκαιο όσον αφορά την προστασία των ανηλίκων
a Hágai Programot követő program	Πρόγραμμα της Στοκχόλμης
a Hágai Programot követő program	το μετά τη Χάγη Πρόγραμμα
a hagyományos fegyverek kivitelével foglalkozó munkacsoport	Ομάδα "Εξαγωγές συμβατικών όπλων"
a hajók újrafeldolgozásáról szóló egyezmény	Διεθνής σύμβαση του Χονγκ Κονγκ για την ασφαλή και φιλική προς το περιβάλλον ανακύκλωση πλοίων
a harmadik országbeli állampolgárok és hontalan személyek nemzetközi védelemre jogosultként való elismerésére, az egységes menekült- vagy kiegészítő védelmet biztosító jogállásra, valamint a nyújtott védelem tartalmára vonatkozó szabályokról szóló irányelv	Οδηγία σχετικά με τις απαιτήσεις για την αναγνώριση των υπηκόων τρίτων χωρών ή των απατρίδων ως δικαιούχων διεθνούς προστασίας, για ένα ενιαίο καθεστώς για τους πρόσφυγες ή για τα άτομα που δικαιούνται επικουρική προστασία και για το περιεχόμενο της παρεχόμενης προστασίας
a hatékony fejlesztési együttműködésre irányuló globális partnerség	Παγκόσμια σύμπραξη για μία αποτελεσματική αναπτυξιακή συνεργασία
a hatékony fejlesztési együttműködésre irányuló globális partnerség	Σύμπραξη του Μπουσάν για μια αποτελεσματική αναπτυξιακή συνεργασία