Hungarian ⇄ Finnish

A B C D E F G H I J K L M N O P R S T U V Z   >>

Terms for subject Transport (1951 entries)

a légiforgalmi szolgálatok (ATS) közvetlenbeszéd-üzemű vonala	ilmaliikennepalvelun suora puhelinyhteys
a merülésvonalakról szóló nemzetközi egyezmény	Kansainvälinen lastiviivayleissopimus
a nemzetközi közúti fuvarozást végző járművek személyzetének munkájáról szóló európai megállapodás	eurooppalainen sopimus kansainvälisessä maantieliikenteessä toimivien ajoneuvojen miehistöjen työstä
a Nemzetközi Vasúti Árufuvarozási Egyezményre vonatkozó Egységes Szabályok	yhtenäiset määräykset sopimuksesta tavaran kansainvälisestä rautatiekuljetuksesta (CIM)
a Nemzetközi Vasúti Árufuvarozási Egyezményre vonatkozó Egységes Szabályok	CIM-määräykset
a Nemzetközi Vasúti Személy- és Poggyászfuvarozási Egyezményre vonatkozó Egységes Szabályok	CIV-määräykset
a Nemzetközi Vasúti Személy- és Poggyászfuvarozási Egyezményre vonatkozó Egységes Szabályok	yhtenäiset määräykset sopimuksesta matkustajien ja matkatavaran kansainvälisestä rautatiekuljetuksesta (CIV)
a polgári repülés biztonsága elleni jogellenes cselekmények leküzdéséről szóló egyezményt kiegészítő, a nemzetközi polgári repülést szolgáló repülőterek elleni jogellenes és erőszakos cselekmények visszaszorításáról szóló, 1988. február 24-én, Montrealban aláírt jegyzőkönyv	kansainväliseen siviili-ilmailuun käytettävillä lentoasemilla tapahtuvien laittomien väkivallantekojen ehkäisemistä koskeva lisäpöytäkirja
a polgári repülés biztonsága elleni jogellenes cselekmények leküzdéséről szóló egyezményt kiegészítő, a nemzetközi polgári repülést szolgáló repülőterek elleni jogellenes és erőszakos cselekmények visszaszorításáról szóló, 1988. február 24-én, Montrealban aláírt jegyzőkönyv	kansainväliseen siviili-ilmailuun käytettävillä lentoasemilla tapahtuvien laittomien väkivallantekojen ehkäisemistä koskeva lisäpöytäkirja, joka täydentää siviili-ilmailun turvallisuuteen kohdistuvien laittomien tekojen ehkäisemistä koskevaa yleissopimusta
a polgári repülés biztonsági szabványai	siviili-ilmailun turvallisuusnormit
a rendelkezésre álló gyorsulás-megállási távolság	käytettävissä oleva kiihdytys- ja pysäytysmatka
a Szomália partjainál folyó kalóztevékenység problémájával foglalkozó kapcsolattartó csoport	Somalian rannikon edustalla tapahtuvaa merirosvousta käsittelevä kontaktiryhmä
a talaj referenciavonala	maavertailulinja
a teherfuvarozási logisztikáról szóló cselekvési terv	tavaraliikenteen logistiikkaa koskeva toimintasuunnitelma
A tengeri felkutatásról és mentésről szóló 1979. évi nemzetközi egyezmény	SAR-yleissopimus
A tengeri felkutatásról és mentésről szóló 1979. évi nemzetközi egyezmény	kansainvälinen yleissopimus etsintä- ja pelastuspalvelusta merellä
a tengerparti övezetek integrált kezelése	rannikkoalueiden yhdennetty käyttö ja hoito
A Veszélyes Áruk Nemzetközi Belvízi Szállításáról szóló Európai Megállapodás	ADN-sopimus
A Veszélyes Áruk Nemzetközi Belvízi Szállításáról szóló Európai Megállapodás	eurooppalainen sopimus vaarallisten tavaroiden kansainvälisistä sisävesikuljetuksista
a Veszélyes Áruk Nemzetközi Közúti Szállításáról szóló Európai Megállapodás	eurooppalainen sopimus vaarallisten tavaroiden kansainvälisistä tiekuljetuksista