Hungarian ⇄ Finnish

A B C D E F G H I J K L M N O P R S T Ü V W Z   >>

Terms for subject Law (2038 entries)

A Bizottság tagja	komissaari
A Bizottság tagja	komission jäsen
a bizottsági aktába való betekintés	tilaisuus tutustua komission asiakirjavihkoon
a Bizottságnak és az Unió külügyi és biztonságpolitikai főképviselőjének együttes javaslata	komission ja unionin ulkoasioiden ja turvallisuuspolitiikan korkean edustajan yhteinen ehdotus
a bűncselekmények és büntetések törvényességének és arányosságának elvei	laillisuusperiaate ja rikoksista määrättävien rangaistusten oikeasuhteisuuden periaate
a büntetőeljárás tárgyalási szakasza	rikosoikeudenkäynti
a csalások megelőzésének koordinációjával foglalkozó tanácsadó bizottság	petollisen menettelyn torjunnan yhteensovittamista käsittelevä neuvoa-antava komitea
a csalások megelőzésének koordinációjával foglalkozó tanácsadó bizottság	petostentorjunnan koordinoinnin neuvoa-antava komitea
a dolog fekvési helye szerinti jog	lex rei sitae
a dolog fekvési helye szerinti jog	omaisuuden sijaintipaikan laki (lex rei sitae)
a fekete közösségek fejlesztéséről szóló törvény	laki mustien yhteisöjen kehittämisestä
a felmondás joga	oikeus irtisanomiseen
a felmondásról szóló értesítés	irtisanomista koskeva ilmoitus
a felügyeleti jog gyakorlója	huolto-oikeuden haltija
a fogvatartottakkal való bánásmód minimumszabályai	vankien kohtelun minimitasoa koskevat säännöt
a földtulajdont faji alapon szabályozó rendelkezések megszüntetéséről szóló törvény	laki rotuun perustuvien maanomistussäädösten kumoamisesta
a gyermek szexuális zaklatása	lasten seksuaalinen hyväksikäyttö
a gyermek szülő általi jogellenes elvitele	lapsen omavaltainen huostaanotto
a gyermek szülő általi jogellenes elvitele	lapsikaappaus
a gyülekezés és az egyesülés szabadsága	kokoontumis- ja yhdistymisvapaus