Hungarian ⇄ German

A B C D E F G H I J K L M N O P R S T U V X Y Z   >>

Terms for subject Agriculture (39527 entries)

a GM-növények külön kezelése	Kulturtrennung
a gyakorlatban	faktisch
A Halászati és Akvakultúra-termékek Piacának Európai Megfigyelőközpontja	Europäische Marktbeobachtungsstelle für Fischerei und Aquakultur
a KAP-reform "állapotfelmérése"	"GAP-Gesundheitscheck"
a KAP-reform "állapotfelmérése"	"Gesundheitscheck" der Gemeinsamen Agrarpolitik
a keményítőgyártás melléktermékei	Abfälle der Stärkefabrikation
a Közösség egyes mediterrán övezeteiben közös erdészeti intézkedés	Gemeinsame forstwirtschaftliche Massnahmen in bestimmten Zonen des Mittelmeergebiets der Gemeinschaft
a megtermékenyítés szelektivitása	Wahlvermögen bei der Befruchtung
a mező alakjához igazodó folyamatos szántás	Figurenpflügen
a Mezőgazdasági és Vidéki Együttműködés Technikai Központja	Technisches Zentrum für Zusammenarbeit in der Landwirtschaft und im ländlichen Raum
a mezőszegélyt követő szántás	Figurenpflügen
a szaporításhoz használt vonal	Zuchtlinie
A szárazföldi állatoknál alkalmazott diagnosztikai vizsgálatok és vakcinák kézikönyve	Handbuch des Internationalen Tierseuchenamtes mit Normenempfehlungen zu Untersuchungsmethoden und Vakzinen für Landtiere
a talaj vetésre előkészítése	Saatbettbereitung
a talajba hegyes szögben hatoló csoroszlya	Spitzdrillschar
a talajba tompa szögben hatoló csoroszlya	Stumpfdrillschar
a termőföld művelési ágak szerinti megoszlósa	Struktur des Boderfonds
a tétel azonosítása	Identifizierung der Lieferung
a tevékenység jellege	Richtung
a tevékenység jellege	Strömung