Hungarian ⇄ German

A B C D E F G H I J K L M N O P R S T Ü V W Z   >>

Terms for subject Law (2778 entries)

a Bizottság javaslata	Kommissionsvorschlag
a Bizottság javaslata	Vorschlag der Kommission
A Bizottság közleménye ... -ról/ről.	Bekanntmachung
A Bizottság közleménye ... -ról/ről.	Bekanntmachung der Kommission
A Bizottság közleménye ... -ról/ről.	Mitteilung der Kommission
A Bizottság közleménye a kartellügyek esetében a bírságok alóli mentességről és a bírságok csökkentéséről	Mitteilung der Kommission über den Erlass und die Ermäßigung von Geldbußen in Kartellsachen
A Bizottság tagja	Europäischer Kommissar
A Bizottság tagja	Kommissar
A Bizottság tagja	Mitglied der Kommission
A Bizottság tagja	Mitglied der Kommission der Europäischen Gemeinschaften
a bizottsági aktába való betekintés	Einsicht in die Akten der Kommission
a Bizottságnak és az Unió külügyi és biztonságpolitikai főképviselőjének együttes javaslata	gemeinsamer Vorschlag der Kommission und des Hohen Vertreters der Union für Außen- und Sicherheitspolitik
a Bizottságnak és az Unió külügyi és biztonságpolitikai főképviselőjének együttes javaslata	gemeinsamer Vorschlag
a bűncselekmények és büntetések törvényességének és arányosságának elvei	Grundsätze der Gesetzmäßigkeit und der Verhältnismäßigkeit im Zusammenhang mit Straftaten und Strafen
a büntetőeljárás tárgyalási szakasza	Strafprozess
a büntetőeljárás tárgyalási szakasza	Strafverfahren
a csalások megelőzésének koordinációjával foglalkozó tanácsadó bizottság	Beratender Ausschuss für die Koordinierung der Betrugsbekämpfung
a csalások megelőzésének koordinációjával foglalkozó tanácsadó bizottság	Koordinierungsausschuss für die Bekämpfung betrügerischer Praktiken
a dolog fekvési helye szerinti jog	Belegenheitsrecht
a dolog fekvési helye szerinti jog	lex rei sitae