Hungarian ⇄ German

A Á B C D E É F G H I Í J K L M N O Ó Ö Ő P Q R S T U Ú Ü Ű V W X Y Z   >>

Terms for subject Medical (2543 entries)

"foglalkozási megbetegedés, amelyért már nyújtottak ellátást"	Berufskrankheit,für die ein Leistungsanspruch besteht
"ingó, akár ingatlan tulajdon"	bewegliche oder nicht bewegliche Aktiva
"ingó, akár ingatlan tulajdon"	bewegliches oder nicht bewegliches Vermögen
"top-cross" hibrid	Top-Cross-Hybride
"várt" jelleg	Einstufung als erwartet
2,3,7,8-TCDD	2,3,7,8-Tetrachlordibenzo-p-dioxin
2,3,7,8-tetraklór-dibenzo-p-dioxin	2,3,7,8-Tetrachlordibenzo-p-dioxin
2,3,7,8-tetraklór-dibenzo-para-dioxin	2,3,7,8-Tetrachlordibenzo-p-dioxin
AH1N1-vírus	Grippevirus A/H1N1
AH1N1-vírus	Influenza-A-Virus H1N1
AH1N1-vírus	Influenzavirus A/H1N1
a forrás vízhozama	Schüttung der Quelle
a hibrid fajtákhoz tartozó vetõmag ivartalanítása	Entfahnung für die Erzeugung von Saatgut von Hybridsorten
a karok helyzete	Armstand
a kísérőcsoport állatai	Satellitengruppe
a kockázatnak való kitettség gyakorisága	Häufigkeit der Risikoexposition
a Közösség területén letelepedett meghatalmazott képviselő	in der Gemeinschaft niedergelassener Bevollmächtigter
a krónikus toxicitás és a rákkeltő hatás együttes vizsgálata	kombinierte Toxizitäts-Kanzerogenitätsbestimmung
a küldő biztonsági jelentésének egyedi (eset-)	eindeutige Identifikation des (Fall-) Sicherheitsberichts des Senders
a molekulaszerkezet és a biológiai hatás közötti összefüggés	Struktur/Aktivitäts-Beziehung