Hungarian ⇄ Italian

A B C D E F G H I J K L M N O P R S T Ü V W Z   >>

Terms for subject Law (2293 entries)

a Bizottság javaslata	proposta della Commissione
A Bizottság közleménye ... -ról/ről.	comunicazione della Commissione
A Bizottság tagja	commissario
A Bizottság tagja	membro della Commissione
a bizottsági aktába való betekintés	accesso al fascicolo della Commissione
a bűncselekmények és büntetések törvényességének és arányosságának elvei	principi della legalità e della proporzionalità dei reati e delle pene
a büntetőeljárás tárgyalási szakasza	processo penale
a csalások megelőzésének koordinációjával foglalkozó tanácsadó bizottság	comitato consultivo per il coordinamento della lotta contro le frodi
a dolog fekvési helye szerinti jog	lex rei sitae
a dolog fekvési helye szerinti jog	legge del luogo in cui si trova la cosa
a fekete közösségek fejlesztéséről szóló törvény	legge relativa allo sviluppo delle comunità nere
a fél címe	domicilio dell'attore
a felmondás joga	diritto di denuncia
a felmondásról szóló értesítés	notificazione di denuncia
a felügyeleti jog gyakorlója	titolare del diritto di affidamento
a fogvatartottakkal való bánásmód minimumszabályai	regole minime standard per il trattamento dei detenuti
a földtulajdont faji alapon szabályozó rendelkezések megszüntetéséről szóló törvény	progetto di legge sull'abolizione delle disposizioni fondiarie su base razziale
a gyermek szexuális zaklatása	abuso sessuale infantile
a gyermek szexuális zaklatása	abuso sessuale su bambini
a gyermek szexuális zaklatása	violenza sessuale su minori