Hungarian ⇄ Russian

A Á B C D E É F G H I Í J K L M N O Ó Ö Ő P Q R S T U Ú Ü Ű V W X Y Z   >>

Terms for subject Poetic (393 entries)

a bájai	красы
a fák csupaszok lettek	лес обнажился
a felhők vándorolnak	облака плывут
a földön élő	земнородный
a hullámok szüntelen zúgása	немолчный говор волн
a nagy világon e kívül nincsen számodra hely	на целом свете для тебя много места нет
a neki kijáró hódolat	дань, следуемая ему
a patak csörgedezése	ропот ручья
a sír menedéke	могильная сень
a szél hangja	голос ветра
a szirt fokán	на выступе скал
a természet tavaszi ébredése	зелёный шум
a végzet akaratából	по воле рока
a világ négy sarka	четыре стороны света
ágyék	бедро
ah!	увы!
áhít	алкать
áhítozás	алчность
áhítozik (vmire, vmi) után	алкать
áhítozik (vmire, vmi) után	взалкать