Hungarian ⇄ Czech

A Á B C D E É F G H I Í J K L M N O Ó Ö Ő P Q R S T U Ú Ü Ű V W X Y Z   >>

Terms for subject Fish farming (pisciculture) (96 entries)

a Csendes-óceán nyugati és középső körzetében található hosszú távon vándorló halállományok védelméről és kezeléséről szóló egyezmény	Úmluva o zachování a řízení vysoce stěhovavých rybích populací v západním a středním Tichém oceánu
a Csendes-óceán Nyugati és Középső Körzetében Található, Nagy Távolságra Vándorló Halállományok Védelmével és Kezelésével Foglalkozó Bizottság	Komise pro rybolov v západním a středním Tichém oceánu
Amerikaközi Trópusitonhal-bizottság	Meziamerická komise pro tropické tuňáky
átmosás	sádkování
átrakás	překládka
átruházható halászati koncesszió	převoditelná koncese k rybolovu
az Amerikai Egyesült Államok és a Costa Rica Köztársaság között megkötött 1949. évi egyezmény által létrehozott Amerikaközi Trópusitonhal-bizottság megerősítéséről szóló egyezmény	Antigujská úmluva
az Amerikai Egyesült Államok és a Costa Rica Köztársaság között megkötött 1949. évi egyezmény által létrehozott Amerikaközi Trópusitonhal-bizottság megerősítéséről szóló egyezmény	Úmluva o posílení Meziamerické komise pro tropické tuňáky, zřízené úmluvou mezi Spojenými státyamerickými a Kostarickou republikou z roku 1949
az Atlanti Tonhal Védelmére Létrehozott Nemzetközi Bizottság	Mezinárodní komise pro ochranu tuňáků v Atlantiku
az északkelet-atlanti halászatban folytatandó jövőbeni többoldalú halászati együttműködésről szóló egyezmény	Úmluva o budoucí multilaterální spolupráci při rybolovu v severovýchodním Atlantiku
az északkelet-atlanti halászatban folytatandó jövőbeni többoldalú halászati együttműködésről szóló egyezmény	úmluva NEAFC
az Indiai-óceán déli részére vonatkozó halászati megállapodás	Dohoda o rybolovu v jižním Indickém oceánu
bársonyoshasú lámpáscápa	světloun trnitý
begyűjtő	producent
begyűjtő	producent živých mlžů
begyűjtő	sběrač
begyűjtő	sběrač živých mlžů
bérhorgászati terület	rybářské oblasti vysazování a slovu
Dél-csendes-óceáni Regionális Halászati Gazdálkodási Szervezet	Regionální organizace pro řízení rybolovu v jižním Tichomoří
dél-georgiai jéghal	ledařka temná