Hungarian ⇄ Czech

A Á B C D E É F G H I Í J K L M N O Ó Ö Ő P Q R S T U Ú Ü Ű V W X Y Z   >>

Terms for subject Security systems (27 entries)

a minimális hozamra vonatkozó garancia	záruka minimální návratnosti
a szociális biztonsági rendszerek koordinációjával foglalkozó igazgatási bizottság	Správní komise pro koordinaci systémů sociálního zabezpečení
aktív kereső nélküli háztartás	domácnost bez zaměstnané osoby
árvaellátás	sirotčí důchod
automatikus beléptetés	automatické členství
automatikus kiigazítási mechanizmus	mechanismus automatické úpravy
book reserve nyugdíjrendszer	důchodový systém účetní rezervy
egyéni jogszerzésen alapuló kiegészítő nyugdíjrendszer	individuální důchodový systém
életkereseten alapuló rendszer	systém průměrných příjmů
ellátásoktól való függőség	závislost na sociálních dávkách
felhalmozási egyenlegen alapuló rendszer	systém peněžního zůstatku
felhalmozási szakasz	akumulační fáze
fenntartói kötelezettség	příslib přispěvatele
hozamindexálás	podmínečná indexace
hozzátartozói nyugellátás	pozůstalostní důchod
ingatlanalapú életjáradék	systém zpětné hypotéky
járulékalapú ellátás	příspěvková dávka
kifizetési szakasz	dekumulační fáze
kifizetési szakasz	fáze vyplácení
kötelező nyugdíjrendszer	státní důchodový systém