French ⇄ Dutch

B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W Z À   >>

Terms for subject Law (28344 entries)

"Treuhandanstalt"	Treuhandanstalt
"Treuhandanstalt"	trustmaatschappij
... doit être apprécié au regard de ...	... moet worden beoordeeld aan de hand van ...
... fondé notamment sur le sexe, la race, la couleur, la langue, la religion, les opinions politiques ou toutes autres opinions, l'origine nationale ou sociale, l'appartenance à une minorité nationale, la fortune, la naissance ou toute autre situation	... zonder enig onderscheid op welke grond ook, zoals geslacht, ras, kleur, taal, godsdienst, politieke of andere overtuiging, nationale of maatschappelijke afkomst, het behoren tot een nationale minderheid, vermogen, geboorte of andere status
... pour des motifs concernant sa construction ou son fonctionnement ...	... om redenen die verband houden met hun constructie of werking ...
...aux fins d'être jugé du chef de...	ten einde terecht te staan ter zake van...
...avec une clause conditionnelle portant que...	...met een voorwaardelijke clausule waarin verklaard wordt dat...
...qu'un autre Etat membre fait un usage abusif des pouvoirs prévus à...	...dat een andere Lid-Staat misbruik maakt van de bevoegdheden bedoeld in...
..Loi sur l'organisation de la police	Politiewet
à bail	in pacht
à bon droit	met recht
à bon droit	terecht
à caractère intrusif	indringend
à cause de dol ou de faute grave	door opzet of zware schuld
à cause de mort	mortis causa
à charge des legs particuliers	ten laste van de legaten
à défaut	bij gebreke daarvan
à défaut	bij gebreke van dien
à défaut de preuves	bij gebrek aan bewijzen
à des fins dilatoires	om het proces te rekken