French ⇄ Italian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z À Á Â Æ Ç É È Ê Ë Î Ì Í Ï Ñ Ó Ò Ô Œ Û Ü Ú Ù Ÿ   >>

Terms for subject Telephony (237 entries)

abri téléphonique	nicchia telefonica
abriphone	nicchia telefonica
affaiblissement équivalent pour la netteté	attenuazione equivalente per l'intelligibilità
affaiblissement équivalent pour la qualité de transmission	indice di qualità della trasmissione
affaiblissement paradiaphonique	attenuazione di paradiafonia
affaiblissement télédiaphonique	attenuazione di telediafonia
amorce en attente	coppia derivata
annonciateur acoustique	soneria a frequenza vocale
anti-choc (en téléphonie)	soppressore di impulsi acustici
appareil d'alerte (en téléphonie)	teleallarme
appareil de mesure objective de l'équivalent de référence	apparecchiatura per la misura oggettiva dell'equivalente di riferimento
appareil de référence pour la détermination des affaiblissements équivalents pour la netteté	apparato di riferimento per la determinazione della qualità della trasmissione telefonica
appel	chiamata telefonica (da un utente)
appel (terme déconseillé dans ce sens)	squillo della chiamata
appel acheminé	chiamata a buon fine
appel ayant abouti	comunicazione a buon fine
appel mains-libres	chiamata a gancio abbassato
appel par décrochage	chiamata con sollevamento del gancio (BC)
appel reçu	chiamata a buon fine
appel sans décrochage	chiamata a gancio abbassato