French ⇄ Italian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z À Á Â Æ Ç É È Ê Ë Î Ì Í Ï Ñ Ó Ò Ô Œ Û Ü Ú Ù Ÿ   >>

Terms for subject Law (50729 entries)

à l' unanimité	all'unanimità
à l'abri des intrusions	a prova di intrusioni
à l'appréciation du juge	all'apprezzamento del giudice
à l'appui de	a sostegno di
à l'article ... la ... phrase est supprimée	il testo dell'articolo ..., ... frase è soppresso
à l'article ... le paragraphe suivant est ajouté	all'articolo ... è aggiunto il paragrafo seguente
à l'article de la mort	in punto di morte
à l'article de la mort	in articulo mortis
à l'article de la mort	in extremis
à l'expiration d'un délai de trois mois à compter de la saisine du Conseil	entro tre mesi a decorrere dalla data in cui è stata sottoposta la proposta al Consiglio
à l'expiration du délai	trascorso il termine
à l'expiration du délai	dallo spirare del termine
à l'expiration du délai	dopo lo spirare del termine
à l'expiration du délai	scaduto il termine
à l'expiration du délai	spirato il termine
à l'extérieur des localités	fuori delle località
à la diligence de	a cura di
à la fin de contourner	allo scopo di eludere
à la poursuite et diligence des parties	su iniziativa delle parti
à la requête du syndic le plus diligent	su istanza del curatore più diligente