French ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z À Á Â Æ Ç É È Ê Ë Î Ì Í Ï Ñ Ó Ò Ô Œ Û Ü Ú Ù Ÿ   >>

Terms for subject Oil / petroleum (397 entries)

agents chimiques	химические реагенты	ROGER ­YOUNG
air secondaire	вторичный воздух
aire fermée	площадь в пределах замкнутой изогипсы
appareil de fermeture d'éruption	фонтанный превентор
Association française des techniciens du pétrole	Французское сообщество специалистов-нефтяников	ROGER ­YOUNG
augmenter leurs extractions	увеличить добычу	Alex_O­deychuk
augmenter leurs extractions	повысить объём добычи	Alex_O­deychuk
balayage par vapeur	вытеснение (нефти из пласта) паром	I. Hav­kin
bénéficier	получать	kee46
Bonnet flanged	Фланцованная крышка	ROGER ­YOUNG
bouchon de queue	продавочная жидкость	IceMin­e
boudin absorbant	сорбирующий бон	traduc­trice-r­usse.co­m
brai de houille	каменноугольная паста
butée de la perle	упор шарика	ROGER ­YOUNG
câble de carottage	геофизический кабель	Olzy
câble de diagraphie	геофизический кабель	Olzy
cannel-coal	кеннель
capacité de gerbage du derrick	емкость вышки	IceMin­e
carbonisation à basse température	швелевание
carburant marin	судовое топливо	Sergei­ Apreli­kov