French ⇄ Russian

B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z À Œ   >>

Terms for subject Law (35442 entries)

à jour ouvrant	в самом начале судебного заседания
à l'amiable	путём переговоров	Игорь ­Миг
à l'amiable	по взаимному согласию	Игорь ­Миг
à l'amiable	мирным путём	Игорь ­Миг
à l'amiable	в порядке мирового соглашения	Игорь ­Миг
à l'amiable	дружественным образом	Игорь ­Миг
à l'amiable	в согласованном (сторонами) порядке	Игорь ­Миг
à l'amiable	на основе взаимной договорённости	Игорь ­Миг
à l'appui	в подтверждение	vleoni­lh
à l'appui de la demande	в обоснование иска	vleoni­lh
à l'appui de la demande	в обоснование ходатайства	vleoni­lh
A l'appui de ses demandes, le demandeur a indiqué ...	в обоснование заявленных требований истец указал ...	Alyona­P
à l'appui des demandes	при обращении с ходатайствами	NaNa*
à l'appui du versement	в подтверждение уплаты	vleoni­lh
à l'audience publique	в открытом судебном заседании	ROGER ­YOUNG
à l'audience publique	на открытом судебном заседании	ROGER ­YOUNG
à l'avance	за	Mornin­g93
à l'échéance	в установленный срок
à l'effet	с целью	ntu
à l'effet	с целью	n@tu