French ⇄ Russian

B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W Y Z À Œ   >>

Terms for subject Business (15332 entries)

a l'extérieur	на открытом воздухе
a l'extérieur	на открытой площадке
a l'extérieur des bâtiments	за пределами зданий
à l'heure désignée	в назначенное время	elenaj­ouja
à l'horizon 2000	на рубеже третьего тысячелетия
à l'identique	один к одному
à l'initiative de (qqn)	по инициативе
à l'intention du fournisseur	для поставщика
à l'ordre de (qqn)	приказу
à l'ordre de soi-même (chèque)	собственному приказу
à la cessation du présent contrat	в случае прекращения настоящего договора	Michel­le_Cath­erine
à la chaine (fabriquer)	на потоке
à la charge du client	приобретается клиентом отдельно	traduc­trice-r­usse.co­m
à la date d'aujourd'hui	сегодняшнего числа
à la date d'aujourd'hui	сего дня
à la décharge de	в оправдание
à la loyale	по правилам
à la main	в ручном режиме	Alex_O­deychuk
à la pelle	под лопату
à la pointe de l'innovation	на пике инноваций	elenaj­ouja