French ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z À É Ê   >>

Terms for subject European Union (1069 entries)

"premier pilier"	"первая опора"	vleoni­lh
abolition de toute discrimination fondée sur la nationalité en ce qui concerne l'emploi, la rémunération et les autres conditions de travail	отмена любой дискриминации по национальному признаку в отношении найма, вознаграждения и других условий труда и занятости	vleoni­lh
abolition des restrictions aux movements des capitaux	устранение ограничений на движение капиталов	vleoni­lh
abstention	воздержание	vleoni­lh
abstention	неучастие в голосовании	vleoni­lh
abus de position dominante	злоупотребление доминирующим положением	vleoni­lh
Académie royale des beaux-arts de Bruxelles	Королевская Академия изящных искусств в Брюсселе	igishe­va
accord créant une association caractérisée par des droits et obligations réciproques, des actions en commun et des procédures particulières	соглашение об учреждении ассоциации, которое предусматривает взаимные права и обязательства, совместные действия и особые процедуры	vleoni­lh
accord d'adhésion	договор о вступлении	vleoni­lh
accord de libre échange	соглашение о свободной торговле	vleoni­lh
Accord européen	Европейское соглашение	vleoni­lh
Accord européen établissant une association entre les Communautés européennes et leurs Etats membres et …	Европейское соглашение об ассоциации между Европейскими сообществами и их государствами-членами с одной стороны и … с другой стороны	vleoni­lh
Accord européen établissant une association entre les Communautés européennes et leurs Etats membres et	Европейское соглашение об ассоциации между Европейскими сообществами и их государствами-членами с одной стороны и с другой стороны	vleoni­lh
Accord général sur le commerce des services (GATS)	Генеральное соглашение по торговле услугами	vleoni­lh
Accord général sur les tarifs douaniers et le commerce (GATT)	Генеральное соглашение по тарифам и торговле	vleoni­lh
Accord intérimaire concernant le commerce et les mesures d'accompagnement entre la Communauté européenne, la Communauté européenne du charbon et de l'acier et la Communauté européenne de l'énergie atomique et la Fédération de Russie	Временное соглашение о торговле и связанных с торговлей вопросах между Европейским сообществом, Европейским объединением угля и стали и Европейским сообществом по атомной энергии, с одной стороны, и Российской Федерацией – с другой стороны	vleoni­lh
Accord intérimaire concernant le commerce et les mesures d'accompagnement entre la Communauté européenne, la Communauté européenne du charbon et de l'acier et la Communauté européenne de l'énergie atomique et la Fédération de Russie	Временное соглашение о торговле и связанных с торговлей вопросах между Европейским сообществом, Европейским объединением угля и стали и Европейским сообществом по атомной энергии, с одной стороны, и Российской Федерацией – с другой стороны	vleoni­lh
accord non-préférenciel	непреференциальное соглашение	vleoni­lh
accord préférenciel	преференциальное соглашение	vleoni­lh
Accord sur l'Espace Économique Européen (EEE)	Соглашение о Европейском экономическом пространстве	vleoni­lh