French ⇄ Arabic

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z À Á Â Æ Ç É È Ê Ë Î Ì Í Ï Ñ Ó Ò Ô Œ Û Ü Ú Ù Ÿ   >>

Terms for subject Sound recording (482 entries)

accordéon	حزمة متسلسلة من الطيّات الطولية
adresse absolue du secteur	العنوان المطلق للقطاع
adresse absolue sur le disque	العنوان المطلق للقرص
affaiblissement dû à l'effacement	توهين المسح
aire de pincement	منطقة التثبيت
amorce de début	مقدمة الشريط
amorce de fin	نهاية الشريط
angle correcteur d'erreur de piste	زاوية تعديل
angle d'ouverture de la pointe de lecture	زاوية تشمل طرف إبرة إستعادة التسجيل
angle d'ouverture du sillon	زاوية الأخدود
angle vertical de lecture de piste	زاوية التتبع العمودية
angularité	التزوي
angularité longitudinale	تزوي طولي
angularité longitudinale plane	تزويٍ طولي مستوٍي
angularité transversale	تزوّي مستعرض
angularités transversales et longitudinales combinées	التزوّي المستعرض والطولي
anomalie	عطب
anomalie	ضرر
anomalie	تلف
aptitude à la lecture	قدرة على التتبع