Greek ⇄ Spanish

Α Β Γ Δ Ε Ζ Η Θ Ι Κ Λ Μ Ν Ξ Ο Π Ρ Σ Σ Τ Υ Φ Χ Ψ Ω Ϊ   >>

Terms for subject Metallurgy (9012 entries)

"βάτραχος"	grapa de sujeción
....διότι η θερμοκρασία διάλυσης ήταν 15° C άνω του Acl	...porque la temperatura de resolución era 15ºC superior a Acl
Ac σημείο	punto Ac
Ac σημείο	punto de detención
Ar σημείο	punto Ar
Ar σημείο	punto de detención
Kύριος βοηθός διοικήσεως	Asistente principal
MAPAΓKEßN	endurecimiento por precipitación de martensita
MAPAΓKEßN	maraging
S-δυσμορφία	deformación en S
S-μπλόκ	bloque en S
V-διαφορισμός	segregación en V
τα "φαντάσματα" διευθετούνται κατά δακτυλίους κεντρωμένους επί του άξονα του πλινθώματος	las líneas de sombra se disponen en coronas centradas sobre el eje del lingote
τα άτομα άνθρακα προκαλούν μια κυβική διαστροφή του πλέγματος	los átomos de carbono provocan una distorsión cúbica de la red
τα έλαστρα γενικού τύπου φέρουν κάθετους και οριζόντιους κυλίνδρους	las cajas de los trenes universales estan provistas de cilindros verticales y horizontales
τα ενανθρακωθέντα δείγματα ψύχθηκαν	se enfriaron las muestras carburizadas
τα ενδογενή εγκλείσματα τείνουν να κατανεμηθούν κατά τρόπο αρκετά ομοιόμορφο	las inclusiones endógenas tienden a distribuirse muy uniformemente
τα κατακρημνίσματα χαλκού που σκληρύνθηκαν δεν ήταν ορατά	los precipitados endurecedores del Cu no se encontraron
τα καρβίδια θραύονται και επαναδιευθετούνται κατά ζώνες	las inclusiones de carburos se quiebran y se alargan en bandas
τα λεπτομερή καρβίδια σωματίδια του φόντου είναι καρβίδια του βαναδίου	las partículas finas del fondo son de carburo de vanadio