Greek ⇄ Portuguese

Α Β Γ Δ Ε Ζ Η Θ Ι Κ Λ Μ Ν Ξ Ο Π Ρ Σ Σ Τ Υ Φ Χ Ψ Ω Ϊ   >>

Terms for subject Coal (1601 entries)

τηλεσκοπικός αγωγός	telescópio
τήξη	descongelação
τήξη σε ηλεκτροκαμίνους	fusão EB
της υπονόμευσης ακολουθεί φόρτωση της σωρού του κατακερματισμένου υλικού	após o disparo procede-se ao carregamento do escombro
τιμή αποξέσεως τυμπάνου	índice "MICUM" M10
τιμή αποξέσεως τυμπάνου	índice de abrasão
τιμή οπτήσεως	velocidade de carbonização
τιμή οπτήσεως	velocidade de cozimento
τμηματική τροφοδότησις	plano de carga
το εργαστήριο σύμπηξης περιλαμβάνει καλύπτρα έναυσης και πλέγμα σύμπηξηςκινούμενο πλέγμα	a zona de aglomeração compreende uma chaminé para acendimento e uma grelha para aglomeração
το μετάλλευμα εισάγεται στη μονάδα επίπλευσης με τη μορφή πολφού	na célula de flutuação o minério é introduzido sob a forma de polpa
το μέτωπον τοποθετείται μεταξύ μίας στοάς κεφαλής και μίας στοάς ποδός	os desmontes situam-se entre uma galeria superior e uma galeria inferior
το νερό εξέρχεται από τις παρειές της εκσκαφτικής σκαπάνης	a água sai pela parte frontal do martelo picador
το πορώδες	porosidade
το φορτίο για οπτανθρακοποίηση αποτελείται από μικρομερή κομμάτια άνθρακα	a pasta de coque é constituída por vários tipos de coque finos
τοίχος εξοστράκισης	alvo de impacto
τοίχος πρόσκρουσης	alvo de impacto
τοξικό αέριο	gás tóxico
τόπος αμμοληψίας	areeiro
τραβερτίνα	pedra-de-tívoli