Finnish ⇄ Spanish

A B C D E F G H I J K L M N O P R S T U V Y   >>

Terms for subject Immigration and citizenship (955 entries)

ampuma-aseiden patruunapesä	depósito de munición o cargador de las armas de fuego
asetus (EY) N:o 539/2001 luettelon vahvistamisesta kolmansista maista, joiden kansalaisilla on oltava viisumi ulkorajoja ylittäessään, ja niistä kolmansista maista, joiden kansalaisia tämä vaatimus ei koske	Reglamento (CE) n.° 539/2001 del Consejo por el que se establecen la lista de terceros países cuyos nacionales están sometidos a la obligación de visado para cruzar las fronteras exteriores y la lista de terceros países cuyos nacionales están exentos de esa obligación
asetus (EY) N:o 539/2001 luettelon vahvistamisesta kolmansista maista, joiden kansalaisilla on oltava viisumi ulkorajoja ylittäessään, ja niistä kolmansista maista, joiden kansalaisia tämä vaatimus ei koske	Reglamento de visados
assimilaatio	asimilación
au pair	persona colocada "au pair"
automaattinen hakumenettely	procedimiento de consulta automatizado
automaattinen portti	barrera automática
automaattinen rajatarkastusjärjestelmä	procedimiento automatizado de control fronterizo
automatisoitu rajatarkastusjärjestelmä	procedimiento automatizado de control fronterizo
automatisoitu rajavalvonta	procedimiento automatizado de control fronterizo
automatisoitu tarkastuslinja	barrera automática
Balin prosessi	Proceso de Bali
Benelux-talousliiton valtioiden, Saksan liittotasavallan ja Ranskan tasavallan hallitusten välinen sopimus tarkastusten asteittaisesta lakkauttamisesta yhteisillä rajoilla	Acuerdo de Schengen
Benelux-talousliiton valtioiden, Saksan liittotasavallan ja Ranskan tasavallan hallitusten välinen sopimus tarkastusten asteittaisesta lakkauttamisesta yhteisillä rajoilla	Acuerdo entre los Gobiernos de los Estados de la Unión Económica del Benelux, de la República Federal de Alemania y de la República Francesa, relativo a la supresión gradual de los controles en las fronteras comunes
biometrinen tunniste	dato biométrico
biometrinen tunniste	identificador biométrico
biometrinen tunnistetieto	dato biométrico
biometrinen tunnistetieto	identificador biométrico
biometrisen tunnisteen vertailu	correspondencia biométrica
biotunniste	dato biométrico