Arabic Bulgarian Chinese Croatian Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French German Greek Hungarian Irish Italian Japanese Korean Latin Latvian Lithuanian Maltese Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Slovene Spanish Swedish Turkish Ukrainian ⇄ Arabic Bulgarian Chinese Croatian Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French German Greek Hungarian Irish Italian Japanese Korean Latin Latvian Lithuanian Maltese Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Slovene Spanish Swedish Turkish Ukrainian

А Б В Г Д Е З І К Л М Н О П Р С Т У Ф Ц Щ Ю Я   >>

Terms for subject Procurement (279 entries)

виправдовувати відхилення від процедур МКТ у повному обсязі	justify departure from full ICB procedures
виправлення помилок або внесення змін до тендерних документів	correction of errors or alterations of bidding documents
виробничі витрати	cost of production
витрати на внутрішній фрахт	cost of inland freight
витрати, пов'язані з перевезенням і постачанням товарів	expenditures incidental to transportation and delivery of goods
вище чи нижче від заздалегідь установленої оцінки вартості чого-небудь	above or below a predetermined assessment of values
вказувати повну вартість заявки	express bid price
вказувати повну вартість пропозиції	express bid price
вказувати суми та терміни авансових платежів	make the amounts and timing of advances
вносити заставу	furnish security
вносити зміни у проект	make modifications in the project
втрачати суму, внесену в заставу під забезпечення заявки	forfeit a bid security
втрачати суму, внесену в заставу під забезпечення пропозицій	forfeit a bid security
втрачені чи пошкоджені товари	lost or damaged goods
відбір на основі найменших витрат	least cost selection
відбір на основі співвідношення якості та витрат	quality and cost-based selection
віддавати певну перевагу	grant a margin of preference
віддавати перевагу	allow preference for
відмова від усіх пропозицій	rejection of all bids
відповідати вимогам, необхідним для обрання	meet eligibility requirements