German ⇄ Slovene

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ä Ö Ü ß   >>

Terms for subject Animal husbandry (79 entries)

Abkalben	telitev
Abkuehlung	ohlajevanje
Abschlachtung	zakol
anerkannte Züchtervereinigung	rejsko društvo
anerkannte Zuchtorganisation	rejsko društvo
artgerechte Tierhaltung	dobrobit živali
Ausmerzen	izločitev
Betäuben	omamljanje
Betäubung	omamljanje
Eier aus Freilandhaltung	jajca iz proste reje
Eier aus Käfighaltung	jajca iz baterijske reje
Eigenleistungsprüfung	preskušanje lastne proizvodnosti
Erkältung	ohlajevanje
Ermelken	molža
Ersatzmuttertier	nadomestna mati
erwarteter Nachzucht-Unterschied	pričakovana razlika med potomci
Filialzuchtbuch	hčerinska rodovniška knjiga
Fleischansatz	omišičenost
Fleischigkeit des Schlachtkörpers	mesnatost
Fleischigkeitsklasse	razred mesnatosti