German ⇄ Spanish

A B D E F G H I J K L M N O P Q R S T V W Z Ü   >>

Terms for subject Electric motors (501 entries)

Antriebsseite einer Maschine	lado D
Antriebsseite einer Maschine	lado de accionamiento de una máquina
Anzugsmoment	par de rotor bloqueado
Anzugsstrom	intensidad de rotor bloqueado
Anzugsstrom mit Anlasser	intensidad de rotor bloqueado conjunto motor - arrancador
Armstern	estrella de rotor
Asynchron-Reaktanz	reactancia asíncrona
Asynchron-Widerstand	resistencia asíncrona
Auferregung	cebado en tensíon
aufgenommene Leistung (einer Maschine)	potencia absorbida (de una máquina)
Aufnahme der Kommutierungs-Grenzkurven	ensayo de banda negra
Aufstellung	disposición de montaje
Ausgangsklemmen des Erregersystems	bornes de salida del sistema de excitación
Ausgangsleistung (einer Maschine)	potencia útil (de una máquina)
ausgeglichen kompoundiert	de excitación compuesta ajustada
Auslaufprüfung	ensayo de deceleración
Außertrittfallen	desenganche síncrono
Außertrittfallmoment (eines Synchronmotors)	par de funcionamiento (de un motor síncrono)
Außertrittziehen	sobrepasamiento de la velocidad síncrona
Aussetzbetrieb mit Anlaufvorgang	servicio intermitente con arranque