German ⇄ Spanish

A B C D E F G H I K L M N O P Q R S T V W Z Ü   >>

Terms for subject Telephony (235 entries)

Beeinträchtigung (der Signalqualität)	degradación (de la calidad de una señal)
Beurteilungsnote (in der Telefonie)	nota de opinión (en telefonía)
Bezugsdämpfungsmaß	equivalente de referencia
Bezugssprechleistung für AEN	potencia vocal de referencia para el ARAEN
CCITT-Bezugssystem	sistema de referencia del UIT
Differentialübertrager	bobina de inducción
Differentialübertrager	transformador diferencial
Direktrufanlage	instalación de intercomunicación
Echobezugsdämpfungsmaß	equivalente de referencia para el eco
Einzelanschlussleitung	línea individual
Empfangsbezugsdämpfungsmaß	equivalente de referencia de recepción
Empfangsseite des Teilnehmersystems (einer vollständigen Telefonverbindung)	sistema receptor (de una cadena de conexión completa)
Endstellenleitung	acometida de abonado
Endstellenleitung	línea de acometida
Endverzweiger	punto de concentración
Endverzweiger	punto de distribución
erfolgreicher Anruf	llamada con éxito
erfolgreicher Anruf	llamada efectiva
erfolgreicher Anrufversuch	llamada recibida
explosionsgeschütztes Telefon	teléfono antideflagrante