German ⇄ French

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T V W Z Ü   >>

Terms for subject Government, administration and public services (868 entries)

Angehörige des berufsdiplomatischen Dienstes	agent diplomatique de carrière
angeschlossene Person	personne affiliée à titre primaire
Angleichung der Bezüge	adaptation des rémunérations
Anmeldekosten	frais d'inscription
Anmeldeverfahren	procédure d'inscription
Anrechnung ruhegehaltsfähiger Dienstjahre	bonification d'annuités
Anrechnungsfähigkeit	éligibilité
Anreisegeld	frais d'approche
Anspruch auf ein Ruhegehalt erwerben	obtenir le droit à une pension
Anspruch auf ein Ruhegehalt erwerben	être admis au bénéfice d'une pension
Anspruch auf Ruhegehalt, Versorgungsansprüche	droits à pension
Anspruch auf Sicherung durch das Krankheitsfürsorgesystem	droit à l'assurance maladie
Anstellungsvertrag	contrat d'engagement
Antrag auf Erstattung der Behandlungskosten	demande de remboursement de frais médicaux
Antrag auf Kostenübernahme	demande de prise en charge
Antrag, dem entsprechende ärztliche Unterlagen beizufügen sind	demande justifiée à l'aide de documents médicaux
Anwärter	fonctionnaire stagiaire
Anwendungsbestimmungen	modalités d'application
Arbeitsbereitschaft am Arbeitsplatz	astreinte sur le lieu de travail
Arbeitsbereitschaft am Arbeitsplatz oder in der Wohnung	astreinte sur le lieu de travail ou à domicile