German ⇄ Italian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T V W Z Ü   >>

Terms for subject Taxes (1613 entries)

anrechenbare ausländische Steuer	imposta pagata all'estero e detraibile
anrechenbarer Teil der Steuer	frazione imputabile dell'imposta
Anrechnung auf die eröffneten Zollplafonds	imputazione al benificio dei massimali tariffari
Anrechnung der ausländischen Steuer auf ihre eigene Steuer	imposta estera in detrazione dalla propria imposta
Anrechnung der Steuer	imputazione dell'imposta
Anrechnung von Abgaben, die auf den Mehrwert erhoben worden sind	imputazione di imposte riscosse sul valore aggiunto
anrechnungsfähige, im voraus bezahlte Steuerschuld	credito d'imposta
Anrechnungssystem	sistema di imputazione
Anschaffungspreis einschl.abzugsfähiger Mehrwertsteuer	prezzo d'acquisto al lordo dell'IVA deducibile
Anschaffungspreis einschlieβlich abzugsfähiger Mehrwertsteuer	prezzo d'acquisto al lordo dell'IVA deducibile
Anschaffungspreis ohne abzugsfähige Mehrwertsteuer	prezzo d'acquisto al netto dell'IVA deducibile
Anschaffungspreise ohne abzugsfähige Mehrwertsteuer	prezzo di acquisto al netto dell'IVA deducibile
Anwendung von Pauschalierungen der Bemessungsgrundlage bzw. der Steuer	applicazione di valutazioni forfettarie riguardanti la base imponibile o l'imposta
Anwendungsbereich der Steuer	campo di applicazione dell'imposta
Anzeigeverpflichtung des Empfängers bestimter Dienstleistungen	obbligo di dichiarazione posto a carico del destinatario di taluni servizi
Arbeitgeberabgabe	contributo padronale
Arbeitnehmeranteil der Sozialbeiträge	contributo sociale a carico dei lavoratori dipendenti
Arbeitsgruppe " Direkte Steuern "	Gruppo di lavoro " Imposte dirette "
Arbeitsgruppe " Indirekte steuern auf die Ansammlung von Kapital "	Gruppo di lavoro " Imposte indirette sulla raccolta di capitali "
Arbeitsgruppe " Indirekte Steuern ausser Umsatzsteuern "	Gruppo di lavoro " Imposteindirette diverse dalle tasse sulla cifra d'affari "