German ⇄ Polish

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ä Ö Ü ß   >>

Terms for subject Welding (183 entries)

Abfasung von Kanten	stępienie krawędzi
abschmelzende Lichtbogenschweißelektrode	elektroda topliwa do spawania łukowego
Antriebsrollen	rolki napędowe
Arbeitsspannung	napięcie robocze
Armabstand	rozstaw ramion
Ausgangsbemessung	moc wyjściowa znamionowa (spawalniczego źródła energii)
Auskreuzen der Schweißnahtwurzel	wycinanie
Ausladung	wysięg ramion
Bemessungswert der abgesenkten Leerlaufdrehzahl	prędkość znamionowa biegu jałowego
Bemessungswert der Eingangsfrequenz	częstotliwość wejściowa znamionowa
Bemessungswert der Eingangsspannung (für ein Drahtvorschubgerät)	napięcie wejściowe znamionowe (podajnika drutu elektrodowego)
Bemessungswert der Lastdrehzahl	prędkość znamionowa w stanie obciążenia
Bemessungswert der Leerlaufdrehzahl	prędkość znamionowa w stanie bez obciążenia
Bemessungswert des Eingangsstroms (eines Drahtvorschubgerätes)	prąd wejściowy znamionowy (podajnika drutu elektrodowego)
Bemessungswert des Geschwindigkeitsbereichs	zakres prędkości znamionowy
Bemessungswert des maximalen Netzstroms	prąd znamionowy zasilania maksymalny
Bemessungswert des maximalen Schweißstroms	prąd znamionowy spawania maksymalny
Bemessungswert des minimalen Schweißstroms	prąd znamionowy spawania minimalny
Betriebsmittel der Schutzklasse I	urządzenie I klasy ochronności
Betriebsmittel der Schutzklasse II	urządzenie II klasy ochronności