German ⇄ Portuguese

A B C D E F G H I K L M N O P R S T V W Z Ü   >>

Terms for subject Human rights activism (955 entries)

Ägyptische Organisation für Menschenrechte	Organização Egípcia para os Direitos do Homem
Aktion der Christen für die Abschaffung der Folter	Ação dos Cristãos para a Abolição da Tortura
Aktion gegen den Hunger	Ação contra a Fome
Aktionsprogramm (2004-2008) der Gemeinschaft zur Verhütung und Bekämpfung von Gewalt gegen Kinder, Jugendliche und Frauen sowie zum Schutz von Opfern und gefährdeten Gruppen (Programm DAPHNE II)	Programa de ação comunitário (2000-2003) relativo a medidas preventivas de combate à violência exercida contra as crianças, os adolescentes e as mulheres
Aktionsprogramm (2004-2008) der Gemeinschaft zur Verhütung und Bekämpfung von Gewalt gegen Kinder, Jugendliche und Frauen sowie zum Schutz von Opfern und gefährdeten Gruppen (Programm DAPHNE II)	Programa de ação comunitário (2004-2008) de prevenção e de combate à violência exercida contra as crianças, os adolescentes e as mulheres e de proteção das vítimas e dos grupos de risco
Aktionsprogramm (2004-2008) der Gemeinschaft zur Verhütung und Bekämpfung von Gewalt gegen Kinder, Jugendliche und Frauen sowie zum Schutz von Opfern und gefährdeten Gruppen (Programm DAPHNE II)	programa DAPHNE II
Aktionsprogramm (2004-2008) der Gemeinschaft zur Verhütung und Bekämpfung von Gewalt gegen Kinder, Jugendliche und Frauen sowie zum Schutz von Opfern und gefährdeten Gruppen (Programm DAPHNE II)	programa Daphne
Algerische Liga zur Verteidigung der Menschenrechte	Liga Argelina de Defesa dos Direitos Humanos
Allgemeine Erklärung der Menschenrechte	Declaração Universal dos Direitos do Homem
allgemeine regelmäßige Überprüfung	Exame Periódico Universal
Amerikanische Bürgerrechtsunion	União Americana das Liberdades Civis
Amerikanische Indianerbewegung	Movimento Índio Americano
Amerikanische Menschenrechtskonvention	Convenção Americana sobre Direitos Humanos
Amt des Sonderbeauftragten in Mostar	Gabinete do Enviado Especial em Mostar
Amt des Sonderbeauftragten in Mostar	gabinete do enviado especial para a cidade de Mostar
Amt für Katastrophenverhütung und -vorbeugung	Agência para a Prevenção e Preparação para Catástrofes
Amt für Katastrophenverhütung und -vorbeugung	Comissão para a Prevenção e Preparação para Catástrofes
Androgynität	androginia
Anerkennung von gleichgeschlechtlichen Partnern als "Angehörige"	reconhecimento de parceiro do mesmo sexo como "parente mais próximo"
Angehörigkeit zu zwei Minderheitsgruppen	estatuto duplamente minoritário