Swedish ⇄ Slovene

A B C D E F G H I K L M N O P R S T U V   >>

Terms for subject Procedural law (574 entries)

änklingsstånd	vdovstvo
anknytande avtal	povezana pogodba
annullering av äktenskap	razveljavitev zakonske zveze
arvskifte	delitev dediščine
arvskifte	delitev zapuščine
assisterad befruktning efter makes död	oploditev z biomedicinsko pomočjo po smrti moža
återföring eller nedsättning av gåvor, förskott på arv eller legat	vrnitev in zmanjšanje daril, predujmov na račun dednega deleža ali volil
återgång av äktenskap	relativna neveljavnost zakonske zveze
återlämnande av barnet	vrnitev otroka
återupptagande av samlevnaden	sprava med zakoncema
åtgärder till skydd för barn	ukrep vzgojne pomoči
åtgärder till skydd för barn	ukrep za varstvo koristi otroka
åtgärder till skydd för barn	ukrep za varstvo otroka
avflyttning från det gemensamma hemmet	zapustitev skupnega bivališča
avkomling	descendent
avkomling	potomec
avsaknad av samtycke till äktenskapet	neobstoj privolitve v sklenitev zakonske zveze
avtal om registrerat partnerskap	civilnopravna pogodba o solidarnosti
avtal utanför fasta affärslokaler	pogodba, sklenjena zunaj poslovnih prostorov
avtalsfrihet	pogodbena svoboda