| Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i medlemsstaterna i enlighet med fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen |
El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro |
|
| Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i medlemsstaterna i enlighet med fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen |
El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en los Estados miembros de conformidad con el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea |
|
| dimensionerande haveri |
máximo accidente previsible |
|
| direktorat 1 – miljö |
Dirección 1 - Medio Ambiente, Educación, Juventud, Cultura, Medios Audiovisuales y Deportes |
|
| direktorat 1 – miljö |
Dirección 1 - Medio Ambiente |
|
| direktorat 1 – miljö |
Dirección de Medio Ambiente |
|
| direktorat 1 – miljö |
Dirección de Medio Ambiente, Educación, Juventud, Cultura, Medios Audiovisuales y Deportes |
|
| direktorat 1 - allmänna politiska frågor |
Dirección 1 - Política General |
|
| direktorat 1 - allmänna politiska frågor |
Dirección de Política General |
|
| direktorat 1 - allmänna politiska frågor |
Dirección 1 - Cuestiones Políticas Generales |
|
| direktorat 1 - allmänna politiska frågor |
Dirección de Cuestiones Políticas Generales |
|
| direktorat 1 - WTO, handelsförbindelser, utveckling, AVS |
Dirección 1 - Comercio, Desarrollo y Relaciones UE-ACP |
|
| direktorat 1 - WTO, handelsförbindelser, utveckling, AVS |
Dirección 1 - OMC, Relaciones Comerciales, Desarrollo y ACP |
|
| direktorat 2 – hälsa- och sjukvård, konsumentfrågor, livsmedel, utbildning, ungdom, kultur, audiovisuella frågor samt idrott |
Dirección 4 - Empleo, Política Social, Sanidad y Productos Alimenticios |
|
| direktorat 2 – hälsa- och sjukvård, konsumentfrågor, livsmedel, utbildning, ungdom, kultur, audiovisuella frågor samt idrott |
Dirección 2 - Sanidad, Consumidores, Productos Alimenticios, Educación, Juventud, Cultura, Medios Audiovisuales y Deporte |
|
| direktorat 2 – konkurrenskraft, Lissabonstrategin, industri, forskning (EU-politik, inbegripet nationella aspekter) informationssamhället samt elektroniska meddelanden |
Dirección 2 - Competitividad, Estrategia de Lisboa, Industria, Investigación (Políticas de la UE y sus aspectos internacionales) Sociedad de la Información y Comunicaciones Electrónicas |
|
| direktorat 2 – konkurrenskraft, Lissabonstrategin, industri, forskning (EU-politik, inbegripet nationella aspekter) informationssamhället samt elektroniska meddelanden |
Dirección 2 - Transportes, Telecomunicaciones y Energía |
|
| direktoratet för miljö |
Dirección 1 - Medio Ambiente, Educación, Juventud, Cultura, Medios Audiovisuales y Deportes |
|
| direktoratet för miljö |
Dirección de Medio Ambiente, Educación, Juventud, Cultura, Medios Audiovisuales y Deportes |
|
| direktoratet för miljö |
Dirección 1 - Medio Ambiente |
|
