Swedish ⇄ Czech

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Å Ä Ö   >>

Terms for subject Law (3345 entries)

accept av arv	přijetí dědictví
accept av arv under förutsättning att dödsboets skulder inte överstiger de tillgångar som arvet utgör	přijetí s výhradou soupisu pozůstalosti
ackrediteringsbevis	osvědčení o akreditaci
äganderätt	právo na vlastnictví
äganderätt	právo vlastnit majetek
aggressionsbrott	zločin agrese
åklagarmyndighet	orgán pověřený stíháním
äktenskap mellan personer av samma kön	manželství osob stejného pohlaví
äktenskap mellan personer av samma kön	sňatek osob stejného pohlaví
al-Qaida i islamiska Maghreb	al-Káida islámského Maghrebu
allmänna lagen mot apartheid	Všeobecný zákon proti apartheidu
allvarligt åsidosättande	závažné porušení
alternativ påföljd	alternativní trest
alternativ till fängelsestraff	alternativa k (nepodmíněnému) trestu odnětí svobody
alternativt skydd	podpůrná ochrana
alternativt skydd	doplňková ochrana
alternativt skyddsbehövande	osoba požívající doplňkové ochrany
ämne som inger mycket stora betänkligheter	látka vzbuzující mimořádné obavy
analysmetod	analytická metoda
andel i ECB:s tecknade kapital	upisování základního kapitálu ECB