Japanese ⇄ Spanish

   >>

Terms for subject Telegraphy (727 entries)

有意間隔	intervalo significativo
有意間隔の理論的持続時間	duración teórica de un intervalo significativo
有意状態	estado significativo
有意状態の数	número de estado significativo
有意状態の数	valencia
有効走査線長	longitud útil de línea
個別ひずみ度	grado de distorsión individual (de un instante significativo)
個別ひずみ度	tasa de distorsión individual (de un instante significativo)
個別チャネル形信号方式	señalización canal a canal
「そちらは誰か」信号機能	señal (función) "¿quién es usted?"
同期	síncrona
同期訂正	corrección de sincronismo
同期化ビット	elemento de sincronización
同期伝送	transmisión síncrona
同期調歩マージン	margen en el sincronismo (de un aparato arrítmico)
同期制御	control de sincronización
同期調歩ひずみ度	grado de distorsión arrítmica a la velocidad real media
同期調歩ひずみ度	grado de distorsión arrítmica en sincronismo
同期データ伝送	transmisión de datos
同期データ網	red síncrona de datos