Arabic Bulgarian Chinese Croatian Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French German Greek Hungarian Irish Italian Japanese Korean Latin Latvian Lithuanian Maltese Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Slovene Spanish Swedish Turkish Ukrainian ⇄ Arabic Bulgarian Chinese Croatian Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French German Greek Hungarian Irish Italian Japanese Korean Latin Latvian Lithuanian Maltese Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Slovene Spanish Swedish Turkish Ukrainian

A B D E F G H I J K L M N O P R S T V Ü   >>

Terms for subject Law (1655 entries)

allakirjutamine	podpis
allakirjutamine ratifitseerimis- või heakskiitmistingimusega	podpis s pridržkom ratifikacije, sprejetja ali odobritve
allakirjutanud riik	država podpisnica
allkirjastamine	podpis
alusetu rikastumine	neupravičena obogatitev
alusleping	ustanovitvena pogodba
alusleping	ustanovna pogodba EU
alusleping	mednarodna pogodba
ametisaladus	poklicna skrivnost
ametlik põhjendus	formalna utemeljitev
anastatud riik	fevdalizacija države
anastatud riik	ujetje države
andmebaasi tegija õigused	pravica izdelovalca podatkovnih baz
apellatsioonikoda	pritožbeni senat
apellatsioonikomitee	odbor za pritožbe
ärakuulamise eest vastutav ametnik	pooblaščenec za zaslišanje
äriühing, kelle aktsiad on ametlikult noteeritud väärtpaberibörsil	podjetje, ki kotira na borzi
äriühing, kelle aktsiad on võetud väärtpaberibörsi ametlikku kauplemisnimekirja	podjetje, ki kotira na borzi
äriühinguõigus	pravo gospodarskih družb
Arvestades, et käesolev [...] põhineb Schengeni acquis'l, otsustab Taani kõnealuse protokolli artikli 4 kohaselt kuue kuu jooksul pärast nõukogu poolt otsuse tegemist käesoleva [...] üle, kas ta rakendab seda oma siseriiklikus õiguses.	Ker ta [akt] nadgrajuje schengenski pravni red, se Danska v skladu s členom 4 navedenega protokola v šestih mesecih od dne, ko Svet sprejme ta/to [akt] odloči, ali bo ta/to [akt] prenesla v svoje nacionalno pravo.