Estonian ⇄ Swedish

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ä Ö Ü Õ Š Ž   >>

Terms for subject Procedural law (1168 entries)

abiellujate kohalviibimine	närvaro av dem som ingår äktenskap
abiellumine välisriigis	egna medborgares ingående av äktenskap i utlandet
abiellumiseks esitatav tervisetõend	läkarintyg inför ingående av äktenskap
abiellumisiga	laglig ålder för äktenskap
abiellumisiga	äktenskapsålder
abiellumiskeelust vabastamine	dispens från äktenskapshinder
abiellumiskeelust vabastamine	äktenskapsdispens
abiellumisluba	tillstånd till äktenskap
abiellumist takistavate asjaolude puudumise tõend	äktenskapscertifikat
abielu absoluutne tühisus	äktenskap som betraktas som en nullitet
abielu jooksul omandatud vara ühisus	egendomsgemenskap mellan makarna i fråga om egendom som endera av dem förvärvat genom arbete under äktenskapet
abielu kehtetuks tunnistamine tagasiulatuvalt	ogiltighet ex tunc av äktenskap
abielu kestel soetatud vara ühisus	egendomsgemenskap mellan makarna i fråga om egendom som endera av dem förvärvat genom arbete under äktenskapet
abielu lahutamine	skilsmässa
abielu lahutamine	äktenskapsskillnad
abielu lahutamine abielusuhete pöördumatu lõppemise tõttu	äktenskapsskillnad på grund av slutgiltig söndring i äktenskapet
abielu lahutamine purunemispõhimõtte omaksvõtu alusel	äktenskapsskillnad till följd av att makarna är ense om att det råder söndring i äktenskapet
abielu lahutamine süü alusel	äktenskapsskillnad på grund av grovt eller upprepat åsidosättande av de äktenskapliga förpliktelserna
abielu lahutamine vastastikkusel kokkuleppel	äktenskapsskillnad efter gemensam ansökan
abielu lõppemine	upplösning av äktenskapet