Estonian ⇄ Lithuanian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ä Ö Ü Õ Š Ž   >>

Terms for subject Obsolete / dated (789 entries)

aažio	akcijų priedas
abiellumisluba	leidimas sudaryti santuoką
abiellumist takistavate asjaolude puudumise tõend	užsienio valstybės kompetentingos įstaigos dokumentas, patvirtinantis, kad santuokai nėra kliūčių
abielutunnistus	santuokos liudijimas
abikõlblikud avaliku sektori kulud	reikalavimus atitinkančios viešosios išlaidos
adopteerimine	įvaikinimas
adopteerimine pärast surma	įvaikinimas po mirties
adopteerimine ühiselt	bendras įsivaikinimas
adopteerimine üksinda	individualus įsivaikinimas
adopteerimisest tulenev põlvnemine	pagal įstatymą patvirtinta vaiko kilmė iš tėvų
adopteerimisest tulenev põlvnemine	vaiko kilmė iš tėvų pagal įstatymą
adopteerimisest tulenev sugulus	įvaikinimu grindžiama giminystė
adopteeritud laps	įvaikintas vaikas
adopteeritud laps	įvaikis
adoptiivperekond	įtėvių šeima
ajalooline makseviivitusest tingitud kahjumäär	ankstesnis įsipareigojimų nevykdymo rodiklis
ajutine Bulgaaria ja Rumeenia koostöö- ja kontrollimehhanismi töörühm	Bendradarbiavimo ir tikrinimo mechanizmo Bulgarijai ir Rumunijai ad hoc darbo grupė
ajutine ELi ja Aafrika ühisstrateegia töörühm	Bendros ES ir Afrikos strategijos ad hoc darbo grupė
ajutine justiits- ja siseküsimuste välisaspektide toetusrühm	TVR klausimų išorės aspekto darbo grupė
ajutine justiits- ja siseküsimuste välisaspektide toetusrühm	TVR klausimų išorės aspekto ad hoc paramos grupė