Dutch ⇄ Spanish

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ï Ë   >>

Terms for subject Law (14219 entries)

aanbeveling tot regeling van de gebruikmaking van persoonsgegevens in de politiesector	Recomendación sobre la reglamentación de la utilización de datos de carácter personal en el ámbito policial
Aanbeveling van 1 januari 1975 van de Internationale Douaneraad om de op grond van de Naamlijst van Brussel verzamelde statistische gegevens inzake de internationale handel uit te drukken in termen van de Type-Classificatie voor de Internationale Handel, herziening 2	Recomendación de 1 de enero de 1975 del Consejo de Cooperación Aduanera que tiene por objeto la expresión en términos de la Clasificación Uniforme para el Comercio Internacional, revisión 2, de los datos estadísticos del comercio internacional recogidos sobre la base de la Nomenclatura de Bruselas
Aanbeveling van 15 juni 1983 van de Internationale Douaneraad betreffende de bestrijding van douanefraude in verband met containers	Recomendación del Consejo de Cooperación Aduanera relativa a la lucha contra el fraude aduanero en relación con los contenedores
Aanbeveling van de Internationale Douaneraad betreffende het gebruik van codes voor het weergeven van gegevens	Recomendación del Consejo de Cooperación Aduanera, de 22 de mayo de 1984, relativa a la utilización de códigos para la identificación de los elementos de información
Aanbeveling van de Internationale Douaneraad van 16 mei 1979 betreffende de vereisten op douanegebied ter zake van handelsfacturen	Recomendación del Consejo de Cooperación Aduanera referente a las exigencias aduaneras en materia de facturas comerciales
Aanbeveling van de Internationale Douaneraad van 18 juni 1981 betreffende de technische samenwerking op douanegebied	Recomendación del Consejo de Cooperación Aduanera referente a la cooperación técnica en materia aduanera
aanbevelingen uitbrengen	formular una recomendación
aanbieden zijn stellingen te bewijzen	proponer prueba
aanbod tot het aangaan van een overeenkomst	incitación a contratar
aanbrengen van het Gemeenschapsmerk	fijación de la marca comunitaria
aanbrengen van het uithangbord op de gevel van het winkelpand	visualización del rótulo o enseña
aandeel	acción de capital
aandeel	acción social por aportación de capital
aandeel in de coöperatieve vereniging	participación (en una cooperativa)
aandeel in de coöperatieve vereniging	participación
aandeel in de erfenis	cuota hereditaria
aandeel in de erfenis	parte hereditaria
aandeel in de erfenis	parte hijuela
aandeel in de winst	participación en beneficios
aandeel in het kapitaal	acciones representativas de capital