Dutch ⇄ French

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ï Ë   >>

Terms for subject Immigration and citizenship (1894 entries)

"chain visa syndrome"	syndrome de l'enchaînement des visas
"Common Travel Area"	zone de voyage commune
"kerninstructeurs"	instructeurs "de base"
"one-way"-document	laissez-passer à usage uniqu
"recognitieve" karakter van de status van vluchteling	caractère "récognitif" de la qualité de réfugié
"refugee in orbit"	réfugié "sur orbite"
"single journey"-document	laissez-passer à usage uniqu
"terugdrijven"	refouler
"Transit Log"	Transit Log
3D beeld (3 dimensionaal)	image tridimensionnelle
5+5 dialoog over migratie in het Westelijke Middellandsezeegebied	Dialogue 5+5 sur la migration en Méditerranée occidentale
Aanbeveling Nr R841 inzake de bescherming van aan de voorwaarden van het Verdrag van Genève beantwoordende personen die niet formeel als vluchteling zijn erkend	Recommandation No R841 relative à la protection des personnes remplissant les conditions de la Convention de Genève qui ne sont pas formellement reconnues comme réfugiés
Aanbeveling van de Raad inzake de uitrusting voor de herkenning van valse en vervalste documenten bij de visumdiensten van de buitenlandse vertegenwoordigingen en bij de binnenlandse diensten die bevoegd zijn voor de afgifte en verlenging van visa	Recommandation du Conseil relative à la dotation en personnel et en équipements de détection des faux documents et des documents falsifiés dans les services de délivrance des visas des représentations à l'étranger ainsi que dans les administrations nationales chargées de la délivrance et de la prorogation des visas
Aanbeveling van de Raad van 30 november 1994 betreffende de aanneming van een standaard-reisdocument voor de verwijdering van onderdanen van derde landen	Recommandation du Conseil, du 30 novembre 1994, concernant l'adoption d'un modèle type de document de voyage pour l'éloignement de ressortissants de pays tiers
aanhouding	appréhension
aanhouding op grond van de signalering	arrestation au motif du signalement
aankomstverklaring	déclaration d'arrivée
aanleg	taquet
aanleg	taquet de marge
aanleg tot afwijzing van een verzoek om internationale	relocalisation