Dutch ⇄ Bulgarian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ï Ë   >>

Terms for subject Law (2045 entries)

"justitie voor groei"-agenda	Правосъдие за растеж
"justitie voor groei"-agenda	програма "Правосъдие за растеж"
is gericht tot de lidstaten overeenkomstig de verdragen	Адресати на настоящия [акт] са държавите-членки в съответствие с Договорите.
is gericht tot de lidstaten overeenkomstig de verdragen	Адресати на настоящия [акт] са държавите-членки.
treedt in werking op de [...] dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese Unie.	.]
treedt in werking op de [...] dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese Unie.	Настоящият [акт] влиза в сила в (на......) ден (я) на (след деня на) публикуването му в <
treedt in werking op de [...] dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese Unie.	Официален вестник на Европейския съюз<
treedt in werking op de [...] dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese Unie.	i>
treedt in werking op de [...] dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese Unie.	/i>
wordt van kracht op de dag van de kennisgeving ervan	Настоящият [акт] поражда действие в деня на нотифицирането [му]
A-visum	виза вид "А"
A-visum	виза за летищен транзит
A-visum	виза за летищен трансфер
A-visum	летищна транзитна виза
aan de grens afgegeven visum	издадена на границата виза
aanbrenger	информатор
aandeel in het kapitaal	дялово участие
aandeel in het kapitaal van de ECB	записан капитал в ЕЦБ
aandelenkapitaal	дялов капитал
Aangezien deze/dit [...] voortbouwt op het Schengenacquis, beslist Denemarken overeenkomstig artikel 4 van het bovengenoemde protocol binnen een termijn van zes maanden nadat de Raad heeft beslist over deze/dit [...] of het deze/dit in zijn nationale wetgeving zal omzetten.	Доколкото настоящият [наименование на акта] представлява развитие на достиженията на правото от Шенген, в срок от шест месеца след вземането на решение от Съвета относно настоящия [наименование на акта] Дания взема решение, в съответствие с член 4 от посочения протокол, дали да гоя въведе в националното си право.