Italian ⇄ German

A B C D E F G I L M N O P R S T U V Z   >>

Terms for subject Telephony (234 entries)

area di commutazione	Anschlussbereich
area di rete elastica	Verzweigerbereich
area di rete rigida	Nahbereich
armadio di distribuzione	Verzweigungseinrichtung
attenuazione di paradiafonia	Nahnebensprechdämpfungsmaß
attenuazione di telediafonia	Fernnebensprechdämpfungsmaß
attenuazione diafonica	Nebensprechdämpfungsmaß
attenuazione equivalente per l'intelligibilità	AEN
attesa del segnale di centrale	Wähltonverzug
attesa dopo la selezione	Rufverzug
autocommutatore (telefonico)	Wählvermittlungseinrichtung
bobina d'induzione	Differentialübertrager
bocca artificiale	Mundsimulator
box	Endverzweiger
cabina telefonica aperta	Telefonstand
canale disturbante	störender Kanal
canale disturbato	gestörter Kanal
capsula microfonica	Mikrofon (in der Telefonie)
capsula ricevente	Telefonhörer
capsula ricevente	Hörkapsel