Italian ⇄ Russian

A B C D F G H I L M N O P Q R S T U V Z È   >>

Terms for subject Informal (17806 entries)

a che pensi? - Cosi	о чём ты думаешь? - Так
a che (cosa) ti serve tanto denaro?	куда тебе столько денег?
a chi arriva primo	наперегонки
a chi fa piu presto	наперегонки
a chi lo dici	и не говори	Незван­ый гост­ь из бу­дущего
a croce	наперекрёст
a cui manca un venerdi	с приветом
a destra e a manca	направо и налево	_Анна_
a dir certe cose	лучше этого не говорить-засмеют
a dovere	хорошенечко
a fatica	насилу
a fine di...	ради
a forza di bastonate	из-под палки
a gogo'	пропасть	gorbul­enko
a gogo'	до отвала	Avenar­ius
a gogo'	вволю	Avenar­ius
a ics	наперекрёст
a iosa	навалом	gorbul­enko
a iosa	невпроворот
a maggior ragione	подавно