Danish ⇄ German

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Æ Ø Å É È Ê Ó Ò Â Ô Ü Á À   >>

Terms for subject Politics (3424 entries)

"la Dorsale"	"Dorsale"
"la Dorsale"	Generalsekretariat, GD F, Abteilung "Mitentscheidung/Vermittlung"
"uægte" B-punkt	unechter B-Punkt
... kan ikke gøres til genstand for ransagning eller beslaglæggelse	weder durchsucht noch beschlagnahmt werden dürfen
77-gruppen	Gruppe der 77
77-lande-gruppen	Gruppe der 77
A-punkt	A-Punkt
åben trojka	"offene Troika"
åbenbart,at appellen skal afvises	offensichtlich unzulässiges Rechtsmittel
åbenbart,at appellen skal forkastes	offentsichtlich unbegründetes Rechtsmittel
åbenbart,at sagen må afvises	offensichtlich unzulässig
åbent dokument	frei zugängliches Dokument
åbne den mundtlige forhandling uden bevisoptagelse	Eröffnung der mündlichen Verhandlung ohne Beweisaufnahme
åbne den mundtlige forhandling uden bevisoptagelse	von einer Beweisaufnahme absehen
åbning for omverdenen	Erschliessung
åbningen af den mundtlige forhandling	Eröffnung der mündlichen Verhandlung
åbningstale	Eröffnungsansprache
absolut flertal af de afgivne stemmer	absolute Mehrheit der abgegebenen Stimmen
absolut flertal blandt sine medlemmer	absolute Mehrheit der Mitglieder
acceleratorisk påvirkning	Beschleunigungseffekt