Danish ⇄ German

A B C D E F G H I K L M N O P R S T U V W X Y Z Æ   >>

Terms for subject Nuclear physics (747 entries)

aktinid	Actiniden (pl.)
aktinid	Actinoide (pl.)
aktiniddannelse	Entstehung von Aktiniden
aktiveret primærnatrium	aktiviertes Primaernatrium
aktiviteter i forbindelse med den tekniske projektering af den internationale termonukleare forsøgsreaktor	Detaillierter technischer Entwurf für den Internationalen Thermonuklearen Versuchsreaktor
alfa "glovebox"	Alpha-Behaelter
alfaboks	Alpha-Behaelter
alfapartikel	Alphateilchen
alfastrålekilde med lang halveringstid	langlebiger Alphastrahler
analogregnemaskine for forgiftningseffekter	Analogrechner fuer Vergiftungseffekte
anlæg til behandling af affald	Abfallager
anlæg til bortskaffelse i geologiske formationer	für die geologische Endlagerung vorgesehene Anlage
anlæg til dekontaminering af alfaaffald	Anlage für die Dekontaminierung von Alpha-Abfälle
anlæg til kombineret produktion af glasblokke og-perler	Anlage zur gekoppelten Herstellung von Glasblöcken und-perlen
anlæg til oparbejdning af forarmet brændsel	Anlage zur Wiederaufbereitung abgebrannter Brennelemente
ansøger	Antragsteller
anticiperet transient uden nødstop	angenommener Übergangszustand ohne Notabschaltung
at lede kølemiddelstrømningen gennem kernen	den Kuehlmittelstrom durch den Reaktor fuehren
at lede kølemiddelstrømningen gennem kernen	den Kuehlmittelstrom durch den Reaktor leiten
atom- og forskningsgruppen / Forsyningsagenturet (EURATOM)	Gruppe "Atomfragen und Forschung" / EURATOM-Versorgungsagentur