Russian ⇄ Tatar

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   >>

Terms for subject General (147348 entries)

"грядёт пролетарская революция"	пролетариат революциясе якынлашып килә
"и" восьмеричное	1917 елгы орфография реформасына кадәр рус алфавитында "и" хәрефенең исеме
"и" десятеричное	революциягә кадәр рус алфавитында нокталы "i"
"Интернационал" – гимн Коммунистической партии	"Интернационал" – Коммунистлар партиясенең гимны
"Литературная газета" – орган правления Союза советских писателей	"Литературная газета" – Совет язучылары союзы правлениесенең органы
"Поди сюда, клоп", – сказал он	"Кил бире, кечкенәм", – диде ул
"поспеете... и пешком" "Per pedes apostolorum", брякнул басом кто-то из толпы	"өлгерерсез... җәяү дә өлгерерсез". – "Тәпәйләп, тәпәй-тәпәй", – дип ычкындырды кемдер калын тавыш белән
"уравнительный социализм" Дюринга	Дюрингның "тигезләүчелек социализмы"
"это – сказка", – заметил он	"бу – әкият", – диде ул
-градусный	...градуслы
-калиберный	...калибрлы
-конечный	...очлы
-летний	...яшьлек
-летний	...еллык
-литровый	...литрлы
...и вбежишь ...в изумительную жизнь	...һәм гаҗәп бер тормышка килеп (барып) керерсең
...надо выдумывать не pia desideria, а практичные, твёрдые, "первые шаги"	изге теләкләр түгел, ә ныклы, практик, "беренче адымнар" уйлап табарга кирәк
...поменьше "нежничайте" с ликвидаторами	...ликвидаторларны азрак "иркәләгез"
а	а хәрефенең һәм а авазының исеме
а	ә