Russian ⇄ Hebrew

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   >>

Terms for subject Quotes and aphorisms (32 entries)

безыдейный народ развращается	באין חזון ייפרע עם	Баян
бей жидов – спасай россию	הכה ביהודים והצל את רוסיה	Баян
бескомпромиссно следуя букве закона	ייקוב הדין את ההר	Баян
бескомпромиссно следуя правилам	ייקוב הדין את ההר	Баян
быть или не быть?	?להיות או לחדול	Баян
быть или не быть?	?להיות או לא להיות	Баян
быть или не быть?	?היות או לחדול מהיות	Баян
Делай, что должно, и будь, что будет	לא עליך המלאכה לגמור, ולא אתה בן חורין להיבטל ממנה	Баян
Если даже кедры сгорели, что говорить о плюще на стене?	?אִם בַּאֲרָזִים נָפְלָה שַׁלְהֶבֶת – מַה יַּעֲשׂוּ אֲזוֹבֵי קִיר	Баян
есть ещё порох в пороховницах	לא אלמן ישראל	Баян
заблуждается	טָחוּ עֵינָיו מֵרְאוֹת	Баян
закон превыше всего	ייקוב הדין את ההר	Баян
когда говорят пушки, музы молчат	כשהתותחים רועמים המוזות שותקות	Баян
кто сильнее, то и прав	כל דאלים גבר	Баян
не видит	טָחוּ עֵינָיו מֵרְאוֹת	Баян
не отклоняясь от правил ни на йоту	ייקוב הדין את ההר	Баян
не понимает	טָחוּ עֵינָיו מֵרְאוֹת	Баян
попавшие в беду нуждаются в посторонней помощи	אין חבוש מתיר עצמו מבית האסורים	Баян
своя рука - владыка	הפה שאסר הוא הפה שהתיר	Баян
следуя букве закона без поблажек	ייקוב הדין את ההר	Баян