Russian ⇄ Spanish

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   >>

Terms for subject Oilfields (110 entries)

"бартерная" нефть	petróleo de compensación	serdel­aciudad
"вторичная" нефть	petróleo secundario	serdel­aciudad
"выкупаемая" нефть	petróleo (crudo) de recompra (readquisición, retroventa)	serdel­aciudad
"живая" нефть	petróleo vivo	serdel­aciudad
"кислая" нефть	petróleo ácido	serdel­aciudad
"контрактная" нефть	petróleo contratado	serdel­aciudad
"мёртвая" нефть	petróleo muerto	serdel­aciudad
"нефть партнёра"	petróleo de participación	serdel­aciudad
"обычная" нефть	petróleo convencional	serdel­aciudad
береговой	costa afuera	serdel­aciudad
бурение горизонтальных скважин	perforación de largo alcance	serdel­aciudad
бурение с большим отходом забоя от вертикали	perforación de largo alcance	serdel­aciudad
бурение с расширенным радиусом охвата	perforación de largo alcance	serdel­aciudad
буровой раствор	agente de perforación	serdel­aciudad
вакуумный газойль	gasóleo de vacío	bania8­3
вариограмма	variograma	serdel­aciudad
винтовой забойный двигатель	Motor de desplazamiento positivo (PDM)	Jelly
водоотнимающий эффект	resultado deshidratante	serdel­aciudad
водоотнимающий эффект	acción deshidratante	serdel­aciudad
водяной (синий, голубой) газ	gas azul [de agua]	serdel­aciudad